"Спокойной ночи, малыши!" по-словацки.

**dias-75** » Пт фев 17, 2012 19:33

В те далекие времена, когда деревья были большие-большие, а я не ;-)

не такой большой, проживал я по месту службы отца-офицера СА в городе Ружомберок.
Каждый вечер я смотрел словацкую передачу для детей, аналог нашей "Спокойной ночи, малыши!"
В начале этой передачи шел минимультик-заставка, в котором маленький старичок выходил из домика, зажигал звезды, с ним выскакивала маленькая собачонка...
После показа основного мультфильма старичок заходил в свой домик, а собачка иногда заходила вместе с ним, а частенько и оставалась ночевать под дверью. Я в таких случаях очень беспокоился о ней, особенно в зимнее время... ))

Существует-ли эта передача на словацком телевидении до сих пор или канула в небытие во времена перемен ?

**Natália** » Пт фев 17, 2012 23:04

dias-75, вы имели ввиду это http://www.youtube.com/watch?v=NuXW6dy59-8
http://www.metoo.sk/myvideo/play/9ed18b ... a90c1b1dd5

bruuu noc...

**dias-75** » Сб фев 18, 2012 9:44

Natália, cердечно благодарю за :happygirl:

"наводку" !
Кrásne,najkrajšie spomienky na detstvo..to je super
А в комментариях я нашел

родственные души: " Kdysi mi bylo líto toho pejska, když musel spát venku. Dnešní panelákovi hafíci to mají snadnější, někdy spí dokonce v posteli s páníčkem."

Но мир с тех пор таки поменялся... ;-)

http://www.youtube.com/watch?v=ca5RlIBi7Zo&feature=related

И, судя по комментариям, "..boze ako to krasne vyzera, nie ako ten novy gyc ",
" tak tohle už dnešní děti nepoznají ", "proste najkrajšie nechápem ako to debilkovia mohli zrušiť veď je to klasika a krásna nostalgia ", " som neskutocne sklamany, ze sme dovolili zmenu vecernicka. Polovica republiky ma spomineky detstvo v p..."
этот старый, добрый мультик заменили на какой-то

"модерновый" новодел ?

**peter** » Сб фев 18, 2012 11:59

http://spravy.pravda.sk/vecernicek-zrej ... domace_p29

Не всё так просто.

Права на минимултик так сказатй траилер сказок продали какомуто банку для рекламынх целей, сейчас по етой теме идёт суд.

Но не страдайте, дедок всё ешо жив и с зажиганием звёзд нету проблем как и с собачкой.
Спокойно спите.

П.С.

Какойто человек жаловался что когда идёт ночю реклама с дедком так его дети просыпаются и хотайт смотретй сказку а то думают что рано эшо спатй.
Так пожалуйста не просыпайтесй а то ето реклама банка а дедок сам уже спит.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

**dias-75** » Сб фев 18, 2012 18:36

peter писал(а):..Kakojto chelovek zhalovalsja chto kogda idjot nochju reklama s dedkom tak ego deti prosypajutsja i xotajt smotretj skazku a to dumajut chto rano jesho spatj.
Tak pozhalujsta ne prosypajtesj a to eto reklama banka a dedok sam uzhe spit.

Aа, этого я знаю.. Одного из его сыновей зовут peter. Он сейчас в Испании, пользуется большим успехом у местных торреро.
Там, в связи с протестами против корриды защитников животных, возникли определенные проблемы, так вот врожденные рефлексы petera на красное зело востребованы на потеху публике .
Жаль только, что параноидальный страх перед российской угрозой мешает ему полностью отдаться любимому делу. Случается, что вместо того, чтобы выходить на арену, он долго и упорно кого-то ищет под диваном...
Представление срывается, зрители-поклонники нервничают.. Быки - они все-таки понадежней.

**peter** » Вс фев 19, 2012 6:06

Вы что обиделисй ?
Я ведй гарантировал что дедок ОК.
Он ложится регулярно спатй (и пёсик также) как и детям надо а вот банк етото мулйтик потом применяет и после того времени, вот все дети (и взрослые) и просыпаются (ну есле родители не приглушат телик).

А дедка под диваном искатй не надо, он спит на печке.

Н.

Это сообщение было автоматически транслитерированно. Нажмите здесь чтобы посмотреть оригинал.

**cferaa** » Сб мар 03, 2012 1:44

а доктор кто http://who-is-doctor.ru/content/mett-sm ... doktor-kto есть на словатском ?

"Спокойной ночи, малыши!" по-словацки.

Кто сейчас на конференции